Add paying student records for enrollment team before next billing run

Your Stripe payments arrive missing enrollment context, causing incomplete rosters and slower reconciliation. Matched and logged payments give enrollment managers accurate records before the next billing run.