Add paying members to welcome sequence and member lists

Your membership and event payments sometimes fail to create subscribed contacts, leaving new members without welcome or onboarding messages. Add and tag payers instantly so community managers send the welcome series same day.