Add patient signups to contact records for same-day outreach

Your patient signup rows land incomplete, causing missed callbacks and delayed bookings. Marketing and front desk get enriched contacts so outreach happens before the next workday.