Add patient payments to billing sheet before next billing run

Your payment webhooks arrive unlinked to patient records, causing revenue mismatches and reconciliation delays. Finance sees matched payment rows and owners before next billing run.