Add past course completions for training coordinators before renewals lapse

Your past course completions arrive without linked attendee records, causing accreditation gaps and missed renewal notices. Training coordinators receive complete compliance rows to stop renewal delays before the next certification cycle.