Add party host contacts from texts to support same-day bookings

Your incoming texts leave contact info trapped in messaging, causing missed bookings and fragmented guest records. Front desk gets full contact and booking context to confirm reservations the same day.