Add participant registration rows for program coordinators before outreach

Your participant form submissions land untracked, causing missed follow-ups and unclear contributor context. Coordinators get clean registration rows with mapped contact fields and notes before outreach begins.