Add participant payments to roster for billing before next run

Your completed payments arrive without roster updates, causing missed invoices and delayed reconciliation. Finance and program coordinators see settled participant records and totals so reconciliation completes before the next billing run.