Add parsed usage permit submissions to attendance sheet

Your usage permit emails arrive as unstructured messages, leaving program coordinators without timely attendance records to prepare session reports. Collect parsed permit fields into a central worksheet so coordinators have complete attendance context same day.