Add parsed support requests to daily sheet for support ops

Your channel messages with structured request lines arrive untracked, causing missed callbacks and delayed SLAs. Support operations get a dated, actionable request log so follow-ups happen before morning standup.