Add parsed registrations to applicant sheet by next day

Your parsed registration emails sit untracked, causing missed enrollments and delayed confirmations. Coordinators get a consolidated applicant sheet to prioritize outreach and finish enrollments by the next workday.