Add parsed quotation requests to team tracking sheet

Your quotation emails arrive unstructured and sit in the inbox, delaying estimates and slowing operations. Add parsed lead rows to a shared sheet so coordinators can prepare quotes same day.