Add parsed mortgage inquiry to team leads spreadsheet

Mortgage inquiry emails contain partial contact details, leaving loan officers without consistent lead records. It logs parsed fields into a central leads sheet so loan officers follow up same day.