Add parsed meeting links to support reps before callbacks

Your conversation threads often contain broken meeting links that disrupt booking workflows and cause missed callbacks. Support agents get corrected meeting URLs so callbacks and handoffs occur before the next workday.