Add parsed invoice entries to finance tracking sheet

Your finance channel transaction messages are unstructured and impede billing verification. This captures CL codes, dates, and payment-status rows so billing reconciles faster.