Add parsed investor signup emails to CRM leads

Investor signup emails lack structured contact details and company info, stalling outreach. It parses signups and adds or updates CRM leads for same-day outreach.