Add parsed inbound lead emails to marketing contact records

Your program signup emails arrive in inconsistent formats, leaving new families untracked and staff without program context for follow-up. Add parsed contact records with program tags so campaign managers can follow up the same day.