Add parsed free sign-ups to subscriber database

Free signup emails arrive unstructured in your inbox, delaying welcome messages and subscriber tracking. Automatically parse, add, and tag each signup so editors and operations can onboard them same day.