Add parsed deposit notes to client CRM records

Deposit emails arrive unstructured, leaving client records without payment details and slowing reconciliation. Capture parsed deposit details as CRM notes so advisors and billing reconcile same day.