Add parsed case rows for support engineers before morning standup

Your case report emails arrive as long HTML dumps, causing delayed incident triage and missed ownership assignments. Engineers receive parsed case rows with owner, account, and timestamps for review before morning standup.