Add parsed booking leads to franchise contact records

Booking page leads arrive by email without structured contact records, delaying trial scheduling and follow-up. Create or update contacts and mark them as leads so coordinators can outreach same day.