Add parent tags and fields to new subtasks before standup

Your new subtasks arrive without parent tags or custom fields, causing missed handoffs and unclear ownership. Engineers and leads get complete subtask context so work moves forward by morning standup.