Add paid training buyers to community and email list before onboarding

Your training payments arrive without matching community profiles or subscriber records, causing missed welcomes and onboarding delays. They join your community and email list before cohorts begin.