Add paid three-pack buyers to community and database

Three-pack buyers in Shopify lack community access and a single record, delaying onboarding and member support. Add them to your community and tracking table so coordinators can welcome them same day.