Add paid template buyers to tag and sequence

Your template purchases aren't added to buyer lists, so customers miss welcome messages and onboarding context. Add purchasers to a tag and welcome sequence so post-sale nurture runs same day.