Add paid supporter records for onboarding before outreach

Your online payments arrive untracked and sit outside supporter records, causing delayed onboarding and missed outreach. This creates supporter contacts with payment references so coordinators can start outreach before the next campaign send.