Add paid subscription payments to revenue contacts before billing

Your subscription payments land unlinked to contacts, causing delayed reconciliation and missed renewals. Finance and revenue ops get credited contact records and payment notes before the next billing run.