Add paid students to course roster and mailing list

Enrollment payments and attendee details arrive disconnected, leaving rosters incomplete and invites delayed. Add paid buyers to your roster, tag them for emails, and invite them to community same day.