Add paid store buyers to VIP nurture list

Paid orders skip list and community enrollment, causing manual onboarding and lookup delays. Add buyers to lists, invite to community, and record membership so access and campaigns are ready same day.