Add paid signups as training clients for billing staff before next run

Your paid signup form entries land without linked billing or client accounts, causing missed billable clients and delayed program starts. New clients receive access and linked payment records so onboarding and billing occur before the next billing run.