Add paid reservation records for billing staff before billing run

Your reservation payment emails arrive unstructured, causing delayed fee reconciliation and missed payout windows. Billing staff get clean reservation rows with guest, date, and fee so reconciliation completes before the next billing run.