Add paid registrations to ledger for same-day reconciliation

Your completed checkout sessions post with fragmented line-item text, leaving finance with incomplete ledgers and delayed reconciliation. Billing and finance get unified ledger rows for each paid registration so reconciliation finishes before the next billing run.