Add paid purchases to enrollment tracker and CRM

Your course purchases sometimes skip enrollment lists and contact records, creating manual lookups and delayed onboarding for program coordinators. Capture buyer contact, apply campaign tags, and add a payment row so billing and program managers can act same day.