Add paid program buyers to logistics sheet before billing

Your paid program orders arrive but don't reach the logistics sheet, causing missed onboarding and delayed invoicing. Operations coordinators get each buyer added for same-day onboarding and before the next billing run.