Add paid player signups to active roster before next workday

Your signup payments arrive without updated player lists, causing missed roster spots and delayed coach communication. It keeps roster and email lists current so coaches and billing have accurate rosters before the next workday.