Add paid payments as storefront orders for billing before next run

Your paid payments arrive without storefront orders, causing delayed fulfillment and an incomplete sales ledger. Billing staff get unified order and payment records so reconciliation finishes before the next billing run.