Add paid patient pickup rows for fulfillment before delivery run

Your payment records land without a unified pickup roster, causing missed deliveries and billing gaps. Fulfillment coordinators get a validated pickup roster and billing reference before the next delivery run.