Add paid membership to joiner records and notify team

New paid memberships from your payment webhook often arrive without structured records, leaving joiner lists and applications out of sync and delaying setup. This adds a tidy joiner row, marks the application paid, emails the plan manager, and posts a team notice so coordinators can onboard same day.