Add paid membership buyers to community and lists before renewals

Your paid membership purchases land without community invites or marketing records, causing delayed onboarding and missed engagement. Members gain access and list placement so welcome messaging reaches them before the next billing run.