Add paid members to welcome list for coordinators same day

Your paid membership activations can miss the newsletter, causing delayed welcome emails and weaker onboarding engagement. Coordinators get clean subscriber records so onboarding sequences run same day.