Add paid masterclass buyers to nurture list before session

Paid masterclass purchases arrive unlinked to lists, causing missed onboarding and manual follow-ups. Coordinators get enriched contacts and session invites before the next session.