Add paid invoice buyers to nurture contact list

Paid invoices aren't creating contacts, so campaign lists miss buyers and marketing lacks purchase context. Auto-add and tag buyers so campaign managers have full lists before outreach.