Add paid customers to welcome email and stewardship list

Your paid orders don't populate your donor email audience, leaving campaign managers without buyer context for stewardship and targeted follow-up. Add buyers to your welcome and stewardship list so outreach begins the same day.