Add paid customer payments to ledger for billing staff before month-end

Your payment records arrive with inconsistent product and contact data, causing delayed reconciliation and missed month-end reports. Finance gets normalized ledger rows and updated client entries so reconciliation closes before the next billing run.