Add paid course students to ad customer list

Paid course purchases aren't added to ad audiences, so recent students go untracked and targeting stays stale. Add new students to your ad audience automatically so managers have updated lists same day.