Add paid course enrollments to campaign list and ledger

Cohort sales and attendee contacts are split across Stripe and sheets, leaving coordinators without a single roster. Capture completed checkouts into your campaign list and payments sheet so coordinators reconcile and onboard same day.