Add paid course buyers to roster before launch

Your paid store orders for course purchases sit unregistered, causing missed enrollments and delayed content delivery. Course managers get enrollment-ready rosters so onboarding and billing finish before launch.