Add paid course buyers to intake form before sessions

Your paid purchases lack enrollment tags, causing missed access and onboarding delays. Buyers are added to your program intake form so coordinators can grant access before the next session.