Add paid course buyers to enrollment list before next billing run

Your paid course invoices aren't added to enrollment lists, causing delayed onboarding and revenue gaps. Enrollment coordinators get accurate contact lists and fewer reconciliation errors before the next billing run.