Add paid course buyers to community and marketing list before next workday

Your paid course orders arrive without linked member records, causing delayed access, onboarding friction, and missed upsell opportunities. Recipients get community access and updated marketing profiles so coordinators can complete onboarding before the next workday.